九藏喵窩V5

 找回密碼
 成為喵居民
搜索
查看: 3547|回覆: 0
打印 上一主題 下一主題

【初音ミク】 cat's dance 【オリジナル】

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2012-1-12 10:48:03 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
本文章最後由 狂龍之眼 於 2012-1-12 11:06 編輯




翻譯來首中文維基
作詞:まらしぃ
作曲:まらしぃ
編曲:まらしぃ
歌:初音ミクAppend(Vivid)

翻譯:MIU

cat's dance

涼下的紅茶仍被留在桌上
憂鬱的黃昏 多餘的時間
要在這裏放置到何時呢?
不需要 不要那樣

要說多少次才能明白
簡直是不夠 完全還不夠
我說過討厭等待吧?
好吧 就給你些懲罰

請不要那樣地看著我
我一直給著你獎勵吧
明白的話就請立刻給我kiss
如果不想成為野貓的話 你明白了吧?乖孩子

唱吧跳吧 親愛的 搖起尾巴吧
若是想被這朵美麗的花朵所包圍
更加激烈地 親愛的 搖響鈴鐺
來 請跳起舞吧

你只要盡情享樂就好呢
肆意的躺下滾動吧 像小貓那樣
不知不覺酒瓶已空了
快點再拿一瓶過來

請不要裝作如此冷漠令人心急
我可不缺作為替代的對象
明白的話就請立刻給我HUG
在迷醉神魂顛倒的今夜 你明白了吧?乖孩子

唱吧跳吧 親愛的 搖起尾巴吧
若是想成為我的王子殿下的話
再無助一些 親愛的 發出叫聲吧
來 撒個嬌吧

昨天起就沒有叫過呢
是明天也要孤零零嗎?
所以啊讓我聽聽你的叫聲
不寂寞…是說謊吧…

不知不覺就墜入夢鄉了呢
被琥珀色的瞳孔溫柔注視著
想來只有你一直陪伴身邊
給空虛的我愛與溫暖 乖孩子

唱吧跳吧 親愛的 搖起尾巴吧
若是想被這朵美麗的花朵所包圍
更加激烈地 親愛的 搖響鈴鐺
來 請跳起舞吧

今宵狂舞著cat'dance
凜然輕快地踩著舞步
你也真是不擅長跳舞呢
但這一點也如此討人喜歡喔


附上人聲



我自首我是被開場的喵聲給萌到的{:9_352:}
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 成為喵居民

本版積分規則

手機版聊天室|野狗籠|改名申請|排行榜|DNAXCAT

GMT+8, 2024-11-14 14:25 , Processed in 0.096109 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回覆 返回頂部 返回列表