黑色行動的第4作寫成了IIII而不是IV，動視重新發明羅馬數

JOHN喵很大 · 發表於 2018-3-15 10:08:41

黑色行動的第4作寫成了IIII而不是IV，動視重新發明羅馬數字了嗎？

消息來源：https://c.m.163.com/news/a/DCSJ58CE0526D7MA.html?from=game&fromhistory=1

2月份的時候，動視宣佈了「決勝時刻：黑色行動」第四作的消息，遊戲將在5月17日正式對外發佈，10月12日全球發售。

在廣大決勝時刻玩家歡呼雀躍之時，有不少人發現官方公佈的遊戲Logo，好像看著不那麼對勁：

登錄/註冊後可看大圖

I5K8RYYZ.png (165.27 KB, 下載次數: 55)

下載附件

2018-3-15 10:03 上傳

明明是第四代，這裡用到的羅馬數字應該寫作「IV」，不知為何寫成了「IIII」，想想曾經出過四代的遊戲們，好像沒有一款會寫成四道杠，比如《俠盜獵車手IV》：

登錄/註冊後可看大圖

YYZW67BV.png (117.51 KB, 下載次數: 52)

下載附件

2018-3-15 10:03 上傳

《FFIV》：

登錄/註冊後可看大圖

CRMO7WL8.png (128.78 KB, 下載次數: 50)

下載附件

2018-3-15 10:03 上傳

這些四代作品，如果要採用羅馬數字，無一例外全都用的是「IV」。在現代人普遍常識裡，用作這個數目的羅馬數字就是寫作「IV」，使用豎杠最多就是3個，比如表示3的「III」，表示8的「VIII」，對此大家議論紛紛，想從這個不尋常的四道杠裡找話題，甚至誕生了動視造字的說法：

登錄/註冊後可看大圖

5PG6Z1P5.png (424.63 KB, 下載次數: 48)

下載附件

2018-3-15 10:03 上傳

在一片臆測之中，也有少部分冷靜的意見，提出了「IIII」確實存在，並非編造的事實，不過解釋都是隻言片語，沒有抓到重點，這裡給大家做個明確的解惑。
首先要肯定的說，羅馬數字裡表示4的字元，確確實實有四道杠「IIII」的存在，而且沿用至今，最主要的用處，請各位戴手錶的同學看下錶盤，如果標示時間使用的是羅馬數字的話，四點位置恐怕寫的都是「IIII」。

登錄/註冊後可看大圖

NLEZ8PC8.png (145.19 KB, 下載次數: 51)

下載附件

2018-3-15 10:03 上傳

當然鐘錶錶盤上還有很多是阿拉伯數位，或者乾脆就是刻度，更別說電子錶了，但只要用到了羅馬數字，表示4的部分很多都會寫作「IIII」。
也有一些鐘錶會用到「IV」，可以說兩者同時存在，全部真實有效，沒有什麼編造啊重新發明啊這種說法。

登錄/註冊後可看大圖

RXU1VIJE.png (456.15 KB, 下載次數: 57)

下載附件

2018-3-15 10:03 上傳

有關鐘錶廣泛使用四道杠的事情，我們要聽聽專家的意見。
瑞士高級製表基金會專門有這部分的介紹，按照基金會的解釋，羅馬數字的構成規則是照著加減乘法來的，主要使用的是加法原則，所以就有1=I，2=II,3=III,4=IIII這樣的寫法。

IV在羅馬帝國時期就已經存在，但世間依然傾向用IIII的寫法，這個現象有多種解釋，有說是為了文盲，也有說是羅馬諸神裡的朱庇特，拉丁文寫作IVPPITER，因為忌諱所以不願使用等等，至今都沒有確切的說法。有一點可以確認的是，除了極少數例外，在古羅馬銘文，紀念碑或者日晷上，從來沒有用過IV這種寫法。

登錄/註冊後可看大圖

13E9RKYN.png (436.61 KB, 下載次數: 59)

下載附件

2018-3-15 10:03 上傳

那麼兩者共存是從什麼時候開始的呢？還是要聽專家的說法，Eurogamer一個編輯近日就此問題，特地聯繫到了古希臘和羅馬歷史的專家，這位專家乃是大英博物館的值班館長。

登錄/註冊後可看大圖

OCMO7KKD.png (362.39 KB, 下載次數: 51)

下載附件

2018-3-15 10:03 上傳

大英博物館有個有趣卻似乎不太為人所知的服務，它允許任何人就歷史問題詢問值班館長，當Eurogamer的編輯得知此事後，立刻跟對方開始互通郵件。

通過專家介紹，我們得知IIII和IV這兩種寫法，在羅馬帝國尚在時期就已經相互混用了，甚至有同一張檔上兩者共存的文物證據。 IV逐漸取代IIII的位置，被廣泛使用要到13世紀——注意此世紀中葉階段的時候，羅馬帝國已經正式消亡。

也就是說，IV被大家熟知其實跟羅馬帝國關係不大。

到了這個時候，減法原則成為主流，好比說9，IX的寫法顯然比VIIII省事省力多了。

末了，值班館長還推薦兩部專門的書籍供那編輯參看，一本叫做《圖解拉丁銘刻學》，另一本叫做《看懂古羅馬銘文》。

登錄/註冊後可看大圖

		自動登錄	找回密碼
密碼			成為喵居民

[消息] 黑色行動的第4作寫成了IIII而不是IV，動視重新發明羅馬數