音樂分享 曾經我也想一了百了

月下羽

hi,我是月下羽
希望你能把歌曲聽完
這樣才會懂歌詞想表達什麼喔



曾經我也想一了百了/中島美嘉


附上別人翻唱的有中文字幕版

最後附上LIVE版本







曾經我也想一了百了,因為心中空了一塊
曾經我也想一了百了,因為被冷言相待
曾經我也想一了百了,是因為還沒遇見你
因為你...讓我稍微了喜歡這個世界

馬芬喵

貴安，我是馬芬喵~

因為我很喜歡amazarashi主唱那滄桑的嗓音
聽起來和MIKA的有截然不同的感受
所以來分享一下amazarashi的版本




自彈自唱


一樣是自彈自唱，不過這部影片我覺得滿有意思的
不曉得那是用投影還是甚麼技術做出來的

馬芬喵

貴安

在尋找一些其他的翻唱時
找到了流氓阿德的台語翻唱版

因為台語 在語言上感覺更加的親切
也令人感到特別感動



歌詞:
曾經我　也想過　死死較快活
是因為一個人坐往宇宙的夜班車
茫茫渺渺的光影
湯姆威茲的歌聲
期待世界末日緊快點來吧

曾經我　也想過　死死較快活
是因為一個人獨唱的生日快樂歌
點著問號的人生
不曾成真的願望
打開下午買給自己驚喜的禮物盒

電話那頭沉重的喘息聲
無話可說可又捨不得掛
站在城市街頭的十字路口
全然不知道要往哪裡逃跑
明天絕對要贏過今天
流著眼淚聽著心裡微弱的吶喊
站起來啊　站起來啊　但是啊⋯⋯

曾經我　也想過　死死較快活
是因為我的心已經破了一大裂
一點氣力也沒有了
連痛苦都沒有感覺
只剩倔強崩了以後無力的軟弱

曾經我　也想過　死死較快活
是因為一個人站在雨天的雨傘下
落在傘頂的雨聲
打在心頭的疼痛
看著自己的心慢慢地慢慢腐爛

曾經我　也想過　死死較快活
是因為遇到少年時深白色的我
感到羞愧的無聲
無可辯解的輸家
現在的我
一定讓你非常地失望吧？

不願變成質數般的存在
放棄自己用心討好世界
只要能得到一點點的溫暖
就算失去獨一無二也甘願
但是身邊人越多心越孤單
越是認真對待心就傷越重
算了吧
反正最後一定是失望啊

曾經我　也想過　死死較快活
是因為我的世界無人通知曉
一個卑微的渴望
一絲絲的愛
一絲絲兩個人相擁身軀的燒熱

曾經我　也想過　死死較快活
是因為一直找不到出口的光線
生無可戀的茫然
死不足惜的悲哀
乾脆化成塵埃四處飛散吧

曾經我　也想過　死死較快活
是因為我還沒有那麼幸運地遇到你
像你這樣的人
在這個世界上存在
讓我對這個世界有了淡薄的喜愛
像你這樣的人
在這個世界上存在
讓我對這個世界有了淡薄的期待